Constituée le 1er avril 1930, la s.a.r.l. Les Editions Denoël et Steele, au capital de 300 000 francs, possède deux actionnaires à parts égales : Robert Denoël et Bernard Steele.
Les quatre premiers ouvrages publiés par la firme portent l’adresse : 60, avenue de La Bourdonnais, jusqu’au 15 novembre 1930, date à laquelle les éditeurs s'installent au 19, rue Amélie.
Le capital social est porté à 365 000 francs le 1er octobre 1932 et un nouvel associé fait son entrée dans la société : Béatrice Hirshon, la mère de Bernard Steele.
Le 30 décembre 1936, Steele et sa mère quittent la société et cèdent toutes leurs parts à Denoël, moins cinq, qui sont réparties entre Pierre Denoël, le frère de l’éditeur, et Max Dorian, l’attaché de presse. Les Editions Denoël et Steele deviennent Les Editions Denoël. Plusieurs volumes publiés après le départ de Steele portent encore l'ancienne raison sociale.
Entre 1931 et 1936, Denoël et Steele ont obtenu huit prix littéraires :
Le prix Populiste en 1931 avec L’Hôtel du Nord d’Eugène Dabit ; 18.000 exemplaires vendus fin 1938.
Quatre prix Renaudot : 1931, L’Innocent de Philippe Hériat, 15.000 exemplaires ; 1932, Voyage au bout de la nuit de Céline, 112 000 exemplaires ; 1933 : Le Roi dort de Charles Braibant, 35.000 exemplaires ; 1936, Les Beaux Quartiers d’Aragon, 24.000 exemplaires.
Le prix Femina en 1936 avec Sangs de Louise Hervieu, 45.000 exemplaires.
Le prix Interallié en 1936 avec Les Chasses de novembre de René Laporte, 23.000 exemplaires.
Le prix Marcellin Cazes (Brasserie Lipp) en 1936 avec Grabinoulor de Pierre-Albert Birot.
Leurs autres succès non couronnés mais ayant bénéficié de beaux tirages furent :
Les Dictateurs de Jacques Bainville [1935] : 40.000 exemplaires ; La Police politique de Léon Daudet [1934] : 28.000 exemplaires ; Mort à crédit de Céline [1936] : 35.000 exemplaires ; Le Fascisme de Mussolini [1933] : 10.000 exemplaires ; Hitler de Pierre Descaves [1936] : 18.000 exemplaires.
Volumes publiés à l’adresse

Istrati (Panaït). Pour avoir aimé la terre. Essai littéraire.
Manier (Stéphane). Les Vardot. Roman.
Mimes d’Hérondas traduits en langage populaire par Jacques Dyssord. Livre illustré.
Pecqueriaux (Henri Paul). Circulez ! Code officiel de la route. Livre pour enfants.
Volumes publiés à l’adresse

Gerriet (Louis et René). La Maladie au village. Roman.
Gréville (Edmond). Chantegrenouille. Roman.
Larronde (Carlos). La Couronne de l’unité. Essai littéraire.
Lecoq (Louis). Caïn. Roman.
Mardelle (Maurice). Le Compagnon de la cathédrale. Poésie.
Pecqueriaux (Henri Paul). Adhémar, Fabien et Bibi. Livre pour enfants.
Pecqueriaux (Henri Paul). Adhémar, Fabien et Bibi traversent l’Atlantique. Livre pour enfants.
Ajalbert (Jean). L’En-Avant de Frédéric Mistral. Essai littéraire.
Allendy (René et Yvonne). Capitalisme et sexualité. Psychanalyse.
Allendy (René). La Justice intérieure. Psychanalyse.
Allendy (René). La Psychanalyse. Psychanalyse.
Baum (L. Franck). Le Magicien d’Ohz. Livre pour enfants.
Bernard (Edmonde). Rien que nous deux. Roman.
Bonaparte (Marie). De la prophylaxie infantile des névroses. Psychanalyse.
Bonaparte (Marie). Deuil, nécrophilie et sadisme. Psychanalyse.
Burnet (Lydia). La Croix de Magellan. Récit de voyage.
Carroll (Lewis). Alice au pays des merveilles. Livre pour enfants.
Carroll (Lewis). La Traversée du miroir. Livre pour enfants.
Chautard (Emile). La Vie étrange de l’argot. Essai linguistique.
Freud (Anna). Introduction à la psychanalyse des enfants. Psychanalyse.
Gerriet (Louis). Delphin l’enchanteur. Roman.
Gerriet (Louis et René). Le Puits de la Core. Roman.
Hériat (Philippe). L’Innocent. Roman.
Hesnard (Angelo) et René Laforgue. Les Processus d’auto-punition. Psychanalyse.
Laforgue (René). L’Echec de Baudelaire. Psychanalyse.
Laforgue (René). Devant la barrière de la névrose. Etude psychanalytique sur la névrose de Baudelaire. Psychanalyse.
Larronde (Carlos). L’Art cosmique et l’œuvre musical de Rita Strohl. Essai sur l’art.
Laubreaux (Alin). L'Amateur de cuisine. Essai littéraire.
Lewis (Monk). Le Moine. Roman.
Manier (Stéphane). L’Evadé. Roman.
Pecqueriaux (Henri Paul). Adhémar, Fabien et Bibi en Afrique. Livre pour enfants.
Pecqueriaux (Henri Paul). Pic, Poc et l’Auto. Livre pour enfants.
Poulet (Robert). Handji. Roman.
Poulet (Robert). Le Trottoir. Récit.
Les Romanciers américains. Essai littéraire.
Les Romanciers italiens. Essai littéraire.
Tackeray (W.M.) La Fée Réglisse. Livre pour enfants.
Verneuil (M.P.) Images d’une femme. Album de photos.
Baum (L. Franck). Le Petit Roi d’Ohz. Livre pour enfants.
Borel (Adrien) et Michel Cénac. L'Obsession. Psychanalyse.
Céline (Louis-Ferdinand). Voyage au bout de la nuit. Roman.
Chauveau (Léopold). Histoire du Petit Père Renaud. Livre pour enfants.
«Défense de l’Auvergne». La Bataille du Puy-de-Dôme, par Jean Ajalbert, Gandilhon Gens d’Armes et Henri Pourrat. Essai historique.
Freud (Sigmund). L’Avenir d’une illusion. Psychanalyse.
Gualino (Ricardo). Ma Vie et mes entreprises. Mémoires.
Jolivet (Régis). Saint Augustin et le néoplatonisme chrétien. Essai religieux.
Laforgue (René). Misère de l’homme. Récit.
Lewisohn (Ludwig). Crime passionnel. Roman.
May (Janine). La Jeune Fille au masque. Roman.
Poulet (Robert). Le Meilleur et le pire. Roman.
Proal (Jean). Tempête de printemps. Roman.
Rank (Dr Otto). Don Juan. Une étude sur le double. Psychanalyse.
Ratel (Simonne). Ben Kiki l’Invisible. Livre pour enfants.
Les Romanciers allemands. Essai littéraire.
Russel (John). Vagabonds du Pacifique. Récit.
Sauvage (Marcel). La Fin de Paris ou la révolte des statues. Roman.
Vingt-cinq histoires composées et illustrées par des enfants âgés de moins de treize ans. Récits.
Ajalbert (Jean). Beauvais Basse-Lisse (1917-1933). Essai historique.
Albert-Birot (Pierre). Grabinoulor. Récit.
Bonaparte (Marie). Autoérotismes agressifs par la griffe et par la dent. Psychanalyse.
Bonaparte (Marie). De la mort et des fleurs. Psychanalyse.
Bonaparte (Marie). Edgar Poe. Psychanalyse.
Bosschère (Jean de). Satan l’obscur. Roman.
Bragança-Cunha (F. de). La Danse dans l’Inde. Essai sur l’art [non retrouvé].
Braibant (Charles). Le Roi dort. Roman.
Burgess (Thornton W.) Les Aventures de Jeannot Lapin. Livre pour enfants.
Burgess (Thornton W.) Les Aventures de Martin le Gros Ours. Livre pour enfants.
Burgess (Thornton W.) Les Aventures de Patterousse le Renard. Livre pour enfants.
Burgess (Thornton W.) Les Aventures de Rainette la Grenouille. Livre pour enfants.
Céline (Louis-Ferdinand). L’Eglise. Pièce de théâtre.
Colombier (Pierre du) et Roland Manuel. Les Arts. Essai sur l’art.
Courlande (Paul de). Monsieur le Premier. Roman.
Fondane (Benjamin). Rimbaud le voyou. Essai littéraire.
Freud (Sigmund). On bat un enfant. Psychanalyse.
Gabrieli (O.) et Hans Striem. L’Auto magique. Livre pour enfants.
Germain (André). Hitler ou Moscou ? Essai politique.
Guichardin. Pensées et portraits. Mémoires.
Guilbert (Yvette). Mes Lettres d’amour. Correspondance.
Hériat (Philippe). L’Araignée du matin. Roman.
Hériat (Philippe). La Main tendue. Roman.
Jacomet (Pierre). Avocats républicains du Second Empire. Essai historique.
Krakowski (Edouard). Plotin et le paganisme religieux. Essai religieux.
Leuba (John). Analyse rapide d'une ne´vrose d'angoisse a` base de complexe de castration. Psychanalyse.
Lhote (André). La Peinture, le coeur et l’esprit. Essai sur l’art.
Maire (Gilbert). William James et le pragmatisme religieux. Essai religieux.
Malibran (George). Une Femme simple. Roman.
May (Janine). Emeraudes. Roman.
Mélon (Pierre). Achmet-Reis. Roman.
Milhaud (Etienne). Bourrasque. Roman.
Mussolini (Benito). Le Fascisme. Essai politique.
Passot (Dr Raymond). Sculpteur de visages. Médecine.
Privé (Jean-Charles). Ainsi va le monde. Essai historique.
Proal (Jean). A hauteur d’homme. Roman.
Roosevelt (Franklin Delano). Regards en avant. Essai politique.
Russel (John). Mirages des îles. Récit.
Saurat (Denis). Histoire des religions. Essai religieux.
Les Sciences, par Jean Rostand, Augustin Boutaric et Pierre Sergescu. Essai scientifique.
Suali (Luigi). L’Illuminé. Essai religieux.
Tieck (Louis). La Coupe d’or et autres contes. Contes et nouvelles.
Truc (Gonzague). La Pensée. Essai philosophique.
Van Offel (Horace). La Flûte Corsaire. Livre pour enfants.
Albert-Birot (Pierre). Rémy Floche, employé. Roman.
Allendy (René). Essai sur la guérison. Médecine.
Amiguet (Philippe). Le Pasteur Martin. Roman .
Aragon (Louis). Les Cloches de Bâle. Roman.
Aragon (Louis). Hourra l’Oural. Poésie.
Arnaud (Odette). Mer Caraïbe. Récit de voyage.
Artaud (Antonin). Héliogabale ou l’anarchiste couronné. Essai littéraire.
Beau de Loménie (Emmanuel). L’Inauguration. Récit.
Berrueta (J. D.) et Jacques Chevalier. Sainte Thérèse et la vie mystique. Essai religieux.
Blanche (Jacques-Emile). Mémoires de Joséphin Perdrillon, précepteur. Roman.
Bonaparte (Marie). Introduction à la théorie des instincts. Psychanalyse.
Chérau (Gaston). Concorde ! Le 6 février 1934. Essai politique.
Cherel (Albert). Fénelon ou la religion du pur amour. Essai religieux.
Church (Henry). Barnum. Pièce de théâtre.
Courlande (Paul de). Les Maquignons à l’ombre du clocher. Roman.
Daudet (Léon). La Police politique. Essai politique.
Doumergue (Gaston). Discours à la nation française. Essai politique.
Freud (Sigmund). Malaise dans la civilisation. Psychanalyse.
Germain (André). Guerre civile. Essai politique.
Groos (René) et Gonzague Truc. Les Lettres. Essai littéraire.
Hayet (Armand). Chansons de bord. Essai historique.
Hayet (Armand). Dictons, tirades et chansons des anciens de la voile. Essai historique.
Hériat (Philippe). La Foire aux garçons. Roman.
Kerillis (Henri de). Paris-Moscou en avion. Récit de voyage.
Krakowski (Edouard). Histoire de la Pologne. Essai historique.
Laforge (Lucien). Interviews posthumes. Contes et nouvelles.
Lenglois (Paul). Vie et mort de Stavisky. Essai historique.
Leuba (John). Notions élémentaires de biologie psychosexuelle. Psychanalyse.
Leuba (John). La Pensée magique chez le névrosé. Psychanalyse.
Membré (Henri). Un Occidental en U.R.S.S. Récit de voyage.
Morgenstern (Sophie). La Pensée magique chez l'enfant. Psychanalyse.
Nijinski (Romola). Nijinski. Essai sur l’art.
Nitti (Francesco). L’Inquiétude du monde. Essai politique.
Orsay (Comtesse d’). Vierges de Sicile. Essai.
Pichon (Edouard). Eugénie Sokolnicka. Psychanalyse.
Poulet (Robert). La Révolution est à droite. Pamphlet.
Poulet (Robert). Les Ténèbres. Roman.
Rim (Carlo). Ma Belle Marseille. Récit de voyage.
Roosevelt (R. D.) Sur la bonne voie. Essai politique.
Roullier (Jean). Apostrophe au peuple welche. Essai politique.
Russel (John). Aventuriers des tropiques. Récit de voyage.
Silvain (Jean). Tel était Silvain. Essai biographique.
Spitz (R.A.) Vagadu. Psychanalyse.
Staline. U.R.S.S. bilan 1934. Essai politique.
Truc (Gonzague). Bossuet et le classicisme religieux. Essai religieux.
Vernadeau (Pierre). Le Médecin de la Reyne. Essai historique.
Vibraye (Comte Régis de). 1935... Paix avec l’Allemagne ? Essai politique.
Webert (J.) Saint Thomas d’Aquin, le génie de l’ordre. Essai religieux.
Zogheb (Henry de). Les Maîtres de l’heure. Essai politique.
Alsogaray (Julio). La Prostitution en Argentine. Histoire sociale.
Aragon (Louis). Pour un réalisme socialiste. Essai littéraire.
Bainville (Jacques). Les Dictateurs. Essai politique.
Bardèche (Maurice) et Robert Brasillach. Histoire du cinéma. Essai sur l'art.
Bertrand (Jean). Bien et mal aimer. Roman.
Bonaparte (Marie). Passivité, masochisme et féminité. Psychanalyse.
Braibant (Charles). Du Boulangisme au Panama. Essai politique.
Braibant (Marcel). D’abord la terre ! Histoire sociale.
Deval (Jacques). Le Vieux Carnet rouge. Essai littéraire.
Dietrich (Luc). Le Bonheur des tristes. Roman.
Freud (Sigmund). Cinq psychanalyses. Psychanalyse.
Friedmann (P.) Sur le suicide. Psychanalyse.
Gauthier (Maximilien). Staline. Essai biographique.
Gilson (Paul). Le Roi des Rois. Essai biographique.
Goemare (Pierre). Quand Israël rentre chez soi. Essai historique.
Guichard (Abeille) Naufrage au port. Roman.
Kipling (Rudyard). Poèmes. Poésie.
Laporte (René). La Part du feu. Roman.
Lavalée (Georges). De la dernière à la prochaine. Essai politique.
Lesbros (Henri). Le Manteau de Japhet. Roman.
Leuba (John). Hermès ou Aphrodite ? Le côté biologique du problème. Psychanalyse.
Lœwenstein (Rodolphe). La Conception psychanalytique des troubles de la puissance génitale de l'homme. Psychanalyse.
Mardelle (Maurice). Pierruche au soleil. Roman.
Maret (Jacques). Corps 9. Poésie.
Marsan (Eugène). Mussolini. Essai biographique.
Mélot du Dy. A l’Amie dormante. Poésie.
Michelis (Giuseppe de). La Corporation dans le monde. Histoire sociale.
Morizot (Pierre). Un Jardin sous la pluie. Roman.
Nonn (Hugues). Le Plaisir noir. Roman.
Paluel-Marmont. Pétain. Essai biographique.
Parcheminey (Georges). Exposé clinique d'un cas d'impuissance. Psychanalyse.
Parcheminey (Georges). Le Problème de l’hystérie. Psychanalyse.
Portmann (Georges). L’Allemagne dans les tranchées de la paix. Essai politique.
Privé (Jean-Charles). L’Art de perdre son temps. Roman.
Sabatier (Emile Gabriel). Les Rois de la sociale. Histoire sociale.
Saurat (Denis). Modernes. Essai littéraire.
Strawinsky (Igor). Chroniques de ma vie. Mémoires.
Tzara (Tristan). Grains et issues. Poésie.
Vigan (Edgard de). L’Anti-Capital. Essai économique.
Vlaminck (Maurice). Radios clandestins. Essai.
Ageorges (Joseph). Sur les chemins de Rome. Essai historique.
Ajalbert (Jean). Mémoires à rebours. Mémoires.
Aragon (Louis). Les Beaux Quartiers. Roman.
Arbellot (Simenon). Edouard VIII roi moderne. Essai biographique.
Beauclair (Germain). Ombre Lumière. Livre illustré.
Beaumont (Germaine). La Longue Nuit. Roman.
Bedel (Maurice). Monsieur le professeur Jubier. Roman.
Bergler (Edmund) et Eduard Hitschmann. La Frigidité de la femme. Psychanalyse.
Bernoville (Gaëtan). Paul Bourget. Essai biographique.
Bonaparte (Marie). La Portée de l’œuvre de Freud. Psychanalyse.
Bonaparte (Marie). Vues paléobiologiques et biopsychiques. Psychanalyse.
Bordeaux (Henri). L’Epopée noire. Essai historique.
Bousquet (Joë). La Tisane de sarments. Roman.
Cauvin (Jacques). Les Mériennes dansaient. Contes et nouvelles.
Céline (Louis-Ferdinand). Mort à crédit. Roman.
Céline (Louis-Ferdinand). Mea culpa. Pamphlet.
Courlande (Paul de). Le Nid de vautours. Roman.
Danan (Alexis). Maisons de supplices. Histoire sociale.
Day (George). Arche d’amour. Poésie.
Day (George). La Colombe noire. Roman.
Denoël (Robert). Apologie de Mort à crédit. Essai littéraire.
Descaves (Pierre). Hitler. Essai biographique.
Dietrich (Luc). Terre. Album de photos.
Dumont-Wilden (Louis). Louis Marin. Essai biographique.
Fabio. Tu n’aimeras plus. Roman.
Fondane (Benjamin). La Conscience malheureuse. Essai littéraire.
Ganche (Edouard). Mon Début dans la médecine. Médecine.
Guichard (Abeille). David. Roman.
Guichard (Eugène). Allo Londres ! Allo Berlin ! Essai politique.
Hériat (Philippe). Miroirs. Roman.
Hervieu (Louise). Sangs. Roman.
Hesse (Jean). Marie Curie. Essai biographique.
Jaubert (Jeanne). Ce Coin de ma Provence. Récit de voyage.
Laforgue (René). Clinique psychanalytique. Psychanalyse.
Laforgue (René). Libido, angoisse et civilisation. Psychanalyse.
Laforgue (René). La Névrose familiale. Psychanalyse.
Laporte (René). Les Chasses de novembre. Roman.
Larguier (Léo). Cézanne ou le drame de la peinture. Essai sur l’art.
Larronde (Carlos). Théâtre invisible. Pièce de théâtre.
Leclère (Paul). Des Nihilistes sont à Paris ou Chronique invraisemblable. Essai.
Leuba (John). La Famille névrotique et les névroses familiales. Psychanalyse.
Lhote (André). Parlons peinture. Essai sur l’art.
Mangin (Général). Souvenirs d’Afrique. Mémoires.
Mauco (Georges). La Psychologie de l'enfant dans ses rapports avec la psychologie de l'inconscient. Psychanalyse.
Mélot du Dy. Signes de vie. Poésie.
Mersay (Paul R.) La Symphonie enchantée. Roman.
Millet (Robert). Speranza Cardini. Roman.
Neroman (Dom). Les Lourds Secrets de 1937. Essai.
Ollivier (Blandine). Liszt le musicien passionné. Essai biographique.
Pannetier (Odette). Pierre Laval. Essai biographique.
Parcheminey (Georges). Exposé clinique d'un cas d'impuissance. Psychanalyse.
Paraz (Albert). Bitru ou les vertus capitales. Roman.
Percheron (Maurice). Tour d’Asie. Récit de voyage.
Petitjean (Armand). Imagination et réalisation. Essai littéraire.
Pichon (Edouard). De Freud à Dalbiez. Psychanalyse.
Portal (Georges). Un Protestant. Roman.
Roche (Emile). On a voté... Et maintenant ? Essai politique.
Rosenmark (Solange). Chacun son amour. Roman.
Rotvand (Georges). Franco et la nouvelle Espagne. Essai politique.
Sachs (Maurice). André Gide. Essai biographique.
Sachs (Maurice). Maurice Thorez et la victoire communiste. Essai politique.
Schreiber (Emile). Heureux Scandinaves ! Histoire sociale.
Stravinsky (Igor). Chroniques de ma vie. Mémoires.
Suarez (Georges). Pour un parti central. Essai politique.
Tancrède de Visan. Sous le signe du lion. Roman.
Van Offel (Horace). Léopold III roi des Belges. Essai biographique.
Vlaminck (Maurice). Le Chemin qui mène à rien. Essai littéraire.
Arbellot (Simon). Le Comte de Paris, prince révolutionnaire. Essai biographique.
Arbellot (Simon). Maurras homme d’action. Essai politique.
Bonaparte (Marie). Topsy, chow-chow au poil d’or. Essai littéraire.
Brunet (Gilbert). Profession de foi de Monsieur Blanchon. Roman.
Grégoire (Edmond). Quarante poèmes graphiques. Poésie.
Maranon (Dr Gregorio). Le Problème des sexes. Psychanalyse.
Millet (Raymond). Léon Jouhaux et la CGT. Essai politique.
Pic (Marcelle). Pélagie. Roman.
